本篇有些部分直译自 node 的 api 文档，版本为 0.8.8。与其说是翻译，不如说是个人的一篇笔记。为保证全面，没有做接口的增删，并从中加入自己的注解。希望以学习+传达的方式达到更好的记忆，并把知识传播出去。对这些文字，你可以用于任何非商业的传播而无须征求我的意见；拒绝一切商业传播，包括我自己，希望这篇文档永远都是免费的。

计算机科学是一个极其宽泛的学科。全球的分布式系统、人工智能、机器人、图形、安全、科学计算，计算机体系结构和许多新兴的二级领域，每年都会由于新技术和新发现而扩展。计算机科学的快速发展广泛影响了人类生活。商业、通信、科学、艺术、休闲和政治都被计算机领域彻底改造。

Spring Batch是一个轻量级的综合性批处理框架,可用于开发企业信息系统中那些至关重要的数据批量处理业务. Spring Batch 基于POJO 和 Spring框架,相当容易上手使用,让开发者很容易地访问和利用企业级服务. Spring Batch不是调度(scheduling)框架. 因为已经有很多非常好的企业级调度框架,包括商业性质的和开源的,...

Highcharts 系列软件包含 Highcharts JS，Highstock JS，Highmaps JS 共三款软件，均为纯 JavaScript 编写的 HTML5 图表库，全部源码开放，个人及非商业用途可以任意使用及源代码编辑。